Click on section RESERVATIONS and access any reservation details.
In the following page, click on the red button with the plus symbol next to the option Invoices:
In the following screenshot, fill all the requested fields:
Click on the question mark buttons
and find out more about all the options available in the section Invoice!